26
“而你描述的那种‘熟透之后放得有点久了’或者‘大热天里因为过熟了而偷偷轻微发酵’的感觉,应该就是品酒术语里所谓‘煮熟的水果’或者‘非常成熟的水果’气味。”
岳一宛摸了摸下巴,“有些人好像是会觉得这种味道让人不太愉快啦,但我觉得……其实还好?单纯作为葡萄酒的香气而言的话。”
对此,杭帆也表示同意:“虽然是这样描述的,但我也其实并没有觉得这个气味让人很不适。”
在葡萄酒那芬芳醉人的香气里,这种“煮熟了的水果”
的气味其实并不会十分突出,更不会鲜明到令人产生不适。
可语言就是这样的一种东西。
当我们试图使用它来对某种新鲜感受进行描述时,往往需要在复杂而陌生的事物中,寻找到一个令人感到既熟悉又亲切的支点。
“就是,嗯……有时候,‘通俗易懂’的比喻,往往会显得格调不太高雅……”
杭帆的目光左右游移,泄露出了不止一点的心虚:“但是你要跟我讲什么‘黑醋栗’,这,那,我也不知道醋栗是什么味道啊,对吧……”
岳一宛哑然。
长期浸淫在葡萄酒的行业最前线,他是真的忘记了这点:对大部分中国人而言,醋栗与黑莓之类,实在不算是什么常见物种。
用它们来描述葡萄酒的香气,无异于是教小学生用微积分来解附加题——要是这都能听得懂,那才有鬼!
“嗯,嘛,关于葡萄酒香气的拓展延伸就到此为止。”
为掩饰教学失误,岳大师强行拉回话题,道:“刚才我们说到了哪儿来着?哦,大提琴。”
“一瓶无限趋近于完美的马尔贝克单酿葡萄酒,就像是杜普蕾演奏的大提琴曲。
交响乐团?不不,那些都只是她的琴声的陪衬,是单酿酒里占比不到15%其他品种。”
他说:“当你一喝入口,鲜明的马尔贝克风格就会立刻将你征服:如此的细腻而饱满,完全可以被比作是琴弦上低徊吟唱的乐句。
婉转,圆润,同时还具有着激荡人心的强烈魄力。”
“对!
就像我们刚才喝这支。”
本章未完,点击下一页继续阅读