9（第4页）

我说，“完全跟着自己的感觉走，很明智。”

我着了魔似的盯着眼前的一只鸡，它被浸泡在波特酒勾兑的汁中。

坦嫩鲍姆仍有些怕刚才的话伤害了罗伯特的宗教情感。

他知道一些罗伯特作为犹太教马加比在法国的事迹，对他十分尊重。

“您想喝点儿什么？”

他问。

希尔施笑了。

“在这种场合当然得喝最好的香槟，唐·培里侬[63]。”

坦嫩鲍姆摇了摇头。

“这种酒我们没有。

今天没有，今天我们根本没有准备法国葡萄酒，因为我们不想回忆起任何与过去有关的事。

本来我们是可以弄到一些荷兰金酒和德国摩泽尔白葡萄酒的，但我们没要。

我们在那儿经历的苦难太多，是美国收留了我们，所以我们今天只准备了美国葡萄酒和烈酒。

对此您是可以理解的，是吧？”

希尔施对此似乎并不理解。

“您在法国遇到了什么事？”

他问。

“我在边境被遣返了。”

“所以现在您就进行单枪匹马式的封锁复仇？打一场饮料战！

真够有主意的！”

“不是复仇，”

坦嫩鲍姆解释说，“只是对接纳我们的这个国家的单纯感恩。

我们有加利福尼亚起泡酒、纽约和智利白葡萄酒以及波旁威士忌。

我们想遗忘，希尔施先生！

至少今天！

要不怎么能继续活下去呢？我们想遗忘一切，包括我们那可恶的名字。

我们想完全重新开始！”

我望着这个和蔼可亲的小个子男人，他的头发已经花白。

遗忘，我想，这是一个多么伟大而天真的字眼啊！

但每个人对它大概都有不同的理解。

“坦嫩鲍姆先生，这里摆出的食品看上去可真是赏心悦目啊！”

我说。

“这足够一个连的人吃的了！

本章未完，点击下一页继续阅读