3(第4页)
这都是罗斯福的馊主意!”
那男子摇摇晃晃地走了。
“老一套,”
希尔施说,“仇外是愚昧最真切的标志。”
然后他望着我说:“你瘦了,路德维希!
也老了。
我以为你死了!
奇怪,只要是有些日子没有听到另一个人的消息,人总会马上这么想。
其实我们并没老到这份儿上啊!”
我笑了。
“这都是该死的生活给逼的,罗伯特。”
希尔施与我年纪相仿,三十二岁,可看上去比我年轻得多,也比我瘦小。
“我也确信你已经不在人世了。”
我说。
“这种谣言是我自己散布出去的,为的是能更顺利地出逃,”
他回答说,“当时已是箭在弦上!”
我们进了他的店铺,里面一台收音机中正传出为一块墓地做的短小广告,声嘶力竭。
“干燥的沙地,”
这我听懂了,“宜人的风景!”
希尔施把收音机关掉了,然后他从一个小冰箱中取出酒杯、冰块和一瓶酒。
“这是我最后一瓶苦艾酒,”
他解释说,“今儿这个日子咱们得把它打开喝了。”
“苦艾酒?”
我问。
“是真货吗?”
“不,不是真货,冒牌的,一切都是伪造的。
保乐酒[22],但还是巴黎货呢。
干,路德维希!
因为我们还活着!”
“干,罗伯特!”
我讨厌保乐酒,它一股甘草和八角茴香味儿。
“你最后待在法国什么地方?”
我问。
“我在普罗旺斯一家修道院里藏了三个月。
神父们很可爱,他们想让我成为天主教徒,却也不坚持非如此不可。
此外还有两名被击落的英国飞行员藏在那儿。
为谨慎起见,我们三个人都穿上了僧袍。
我利用那段时光提高自己的英语,我那淡淡的牛津口音就是那时候学来的,那两位飞行员都在牛津受过教育。
莱文把你的钱全捞走了吧?”
本章未完,点击下一页继续阅读